• Weaving Words Translation LinkedIn

Technical translation

We're technical translation specialists. From small household gadgets to large industrial plants, electrics, mechanics, software and robotics, we help ensure that your written content is as international as your aspirations. We love nothing more than getting our teeth into an operating manual, translating the specifications for the latest industrial machinery, or localising a software interface. We also translate technical reports, tender documents, data sheets, product packaging, apps and websites.

The world is as interconnected as it has ever been, and is bursting with opportunity. Perhaps you're looking to export your newest innovation or maybe you're importing someone else's products. You'll want to make sure that all of those documents that go with the product are as intelligible to your international customers as they are to you. We wouldn't want someone pressing the wrong button. Remember those VCR instructions (kids, a VCR is a bit like Netflix, but in a big noisy box)? They didn't make much sense did they? You threw them to one side and just pressed and fiddled and hoped for the best. It'd be great if your customers could skip that trial and error stage and jump right in, in the know. We can help.

Translation of a manual, translation of a report, translation of technical documents of any kind, whatever it is and whatever you need it for, we have you covered. Technical translation is our forte, we've done millions of words of it. We recently completed a project translating the user manuals for a conveyor system designed to transport vegetables around a processing plant. High-quality, intelligible language, accurate translation of terminology and a keen eye for detail made the client very happy. We even suggested some ways the client could improve the original text for better understanding. It's added value based on our own insights and experience.

Looking for technical translation? Let us help you with your global aspirations, or just help you make some sense of that machinery you just had delivered. Contact us for a quote.

​© Weaving Words Translation Ltd. 2020
View our Privacy Policy here.

+44(0) 1392 590 552
adam@weaving-words.uk

Weaving Words Translation Ltd. is registered in England and Wales with company no. 10017913.
Registered office address: 1 Barnfield Crescent, Exeter, Devon, EX1 1QT (UK)